Saturday night fever

Niin paljon kuin nautinkin ystävistäni ja erilaisten ihmisten kohtaamisista, minusta on ihanaa olla yksin. Nauttia hiljaisuudesta, hämärästä kodista, kynttilöistä. Ehkä musiikista, joka sopii tilanteeseen täydellisesti. Sitä halusin tehdä eilen. Olla rauhassa. Minä ja minun ajatukseni. Nauttia hetkestä.
Tarvitsen sitä omaa aikaani. Silloin voi rauhoittua aloilleen ja ladata akkuja tulevaa varten.

Minun lauantai-iltaani kuuluivat kynttilät, musiikki, kirsikkatomaatit, suuri mukillinen kuumaa teetä ja läjä muotilehtiä.









As much I love my friends and meeting new interesting people, occasionally i need time just to be alone. Enjoy the silence, my home when it's getting dark, candles. Maybe the music that fits the situation perfectly. This is what I did yesterday. Me and my thoughts. Just enjoy the moment.
I need time to myself. Just relax and gather my strength.
So I spent my saturday evening with candles, music, tea, tomatoes and fashion magazines.

Joku joskus sanoi, että samalla tavalla voisi rauhoittua ja rentoutua myös toisen ihmisen seurassa. Sen toisen täytyisi olla juuri sellainen, joka ymmärtäisi sen tilanteen merkityksen. Kunnioittaisi sitä eikä rikkoisi sitä millään turhalla.
Onkohan sellaista ihmistä edes olemassa?

Somebody once said, it actually could be possible to relax like that with someone. Well, I think that someone should be special. Understand what that moment would mean to me. To us. Respect that, and not to break it with something totally pointless.
I wonder does that special someone even exist?




Tässä vielä yksi ihana kappale. Tykkään tästä kovasti, sanoista ja tunnelmasta muutenkin. Toivottavasti tekin.

I love this song. Hope you enjoy it too.